Daruma52
디씨 기미겔용 자막입니다 :-)

제 생각에 가장 힘든 건 말입니다..

애들을 키우는데 가장 힘든일은 말이죠
다름이 아니라..

매일.. 그냥 하루하루가 힘들어요

애들하고 보내는 매일이 말입니다

정말로 힘든 부분입니다

그냥 애들하고 보내는 나날이란게

애들을 키우는 집 입장에서
제일 힘든 일이란거죠

매일 말입니다..

아침 6시에 일어나야 하고요

그게, 첫번째로다가
저란 사람이 말입니다..

아침 6시에 일어나는
남자가 아니란겁니다

제가 경력을 다 날려먹었던
이유가 말입니다..

어느날 아침 침대에서 일어나기가
싫단 이유였다니까요

이렇게 말입니다
"으, 그냥 성공 안하면 되지 뭘"

제가 해야하는 일이.. 첫번째로요
애들 옷을 입혀야 하는겁니다

그게 일순위에요

왜냐면 말입니다, 옷을 입었냐 벗었냐를
사람들이 제일 먼저 알아차리거든요

그게 유일한 거지만요..

만약 제가 한 일이란게
옷 입힌것 밖에 없다고 해도

괜찮습니다

왜냐면 제가 애들 둘을
발가벗긴채로 데리고 나가면야

감옥에 가게 되겠지요
그러니 옷은 입혀야 하는거구요..

그래도 애들 밥은 못먹입니다만

"아뇨, 애들은 괜찮아요, 밥은 먹였는데
그냥 애들이 좀 피곤해서 그런 것 같네요"

요렇게 하면 괜찮거든요

그 다음엔 애들을
학교에 데려다 주는데요

그 말인즉슨 걸어가야 한단거죠..

첫째가 유치원에 다니는데요..

3학년입니다

세상에

제가 방금 유치원이라고 했나요?

애가 3학년인데 말이죠

뭐가 더 최악인지 아세요?

애가..
애가 2학년이란겁니다

아무튼, 그래
늑대란게 개랑 비슷한거란다

동물가족 같은 거란다

그럼 얘들아, 주말 잘 보내렴

안녕

엄마랑 잘 지내

여보세요?

안녕, 애들 데리고 왔어

응, 문 열어줄께
애들 들여보내

좋아

다 왔다

안녕 아빠
/ 안녕

안녕

주말 잘 보내고, 담에 보자꾸나

여보세요?

안녕하세요

파멜라에요,
애랑 공원에 있는데

애들 데리고 오실래요?

아, 방금 애들 엄마한테
데려다주고 오는 길이에요

주말동안은 엄마랑 지내거든요

우와, 잘됬네요!

자유네!

그렇진 않아요

왜요

애들이랑 같이 있질 않으면
그냥 우울해지거든요

겁나 우울한 소용돌이속으로
빨려들어가는 것 같다니까요

뭐, 그러지 마요,
그냥 그렇게 생각말라구요

멍청한 짓이라구요

시간을 알차게 보내요,
계획도 세워보구요

빠샤빠샤 하시라구요

그렇네요, 맞아요

언제나처럼 좆진따로 지내진 않을껍니다

좋아요, 시작!

♪ 난 지금 히틀러 아가리에다
똥 싸제끼면서 ♪

♪ 그놈 애미 얼굴에다가 오줌도
갈기고 있지 ♪

♪ 바로 ♪

♪ 원숭이 팔뚝보다 굵은
내 좆대가리에서 나오는 오줌 ♪

죄송합니다

어...제가 기분이 좀 좋아서요

이게 단가요?

예, 어...

아이스크림 드려요?

아뇨, 사면 안되요..
그게 말이죠, 제가...

제가 요즘 노력중인데..

동기부여가 좀 필요하고 말이죠..

애들도 딴데 있고 하지만..

좀 노력을...

까라그래!

좋구만!

여보세요?

동생아

로비, 잘 지내?

왜그러냐?

완전 울적하게 들리는데
/ 울적해

아이스크림 퍼먹고 딴것들도
겁나게 먹어치웠거든

지금까지 한 이틀동안 말야

얌마, 운동 하기는 하는거야?

아니

봐, 그게 니 문제라니까

아이스크림이나 양껏 퍼먹고는

엉덩이는 집 안에 붙여가지고
어딜 나다니질 않잖냐

줄넘기라도 좀 꺼내라
내가 그리로 갈테니

운동이나 하자

완전 역겹다, 정말로

그거 알아?
니 말이 맞아

고마워

동생아, 내가 말야..

동생아, 동생아..

으, 이 개씨발노..

뭐야 이건?

형씨

안녕하쇼
/ 안녕하세요

그럼요

저기요, 창문 좀 열수있지 않겠어요?

댁이 안에서 대마빨고 있을 때 말입니다

아파트 전체에 냄새가 나거든요

네?

전 대마 안하는데요

퍽이나요
/ 아뇨, 진짜로요

살면서 대마란 건 빨아본적도 없다니까요

대마?

대마란 걸 어떻게 빨죠?

저기요, 형씨
내가 댁을 심판하려는 것도 아니고

그 안에서 뭘 하던 간에 말요
그냥...

그냥 이웃처럼 지낼 수 없겠어요?

사람같은 이웃 말예요

그 냄새를 종일 맡긴 싫단 말요

아뇨, 제가 말씀드렸잖아요
전 대마란건 해 본적이 없다니까요

전 지금 대마초를 피우고 있지 않습니다

당신 앞에서, 이렇게요

살면서 그런 짓은 해본적도 없구요

절대로

좋아요, 형씨

봐요, 난 경찰도 아니고

댁 아빠도 아니죠, 그냥..

그렇게 좆같이 굴고 싶거든야
그냥 그렇게 사쇼

저기, 잠깐만요

화나게 하려던건 아니었어요

좋은분인 것 같은데

잠깐 들어오시지 그래요?

아뇨, 괜찮아요

그러지 말구요

이웃이 되어줬으면 좋겠다 하셨잖아요

이웃이 되어보시는건 어때요?

들어오세요, 절 알아보시라니까요

그 바지 입느라 바쁜거면
뭐 어쩔 수 없는거구요

예?
/ 예, 그러죠 뭐

들어오세요

얌마

여기 앉으세요

아, 죄송해요

그럼..

제 이름은 제프고,
이름이 어떻게 되시죠?

아..루이요..

어..저.. 저사람이
당신 여자친구에요?

당신이랑 같이 있었던 것 아녜요?

세상에
/ 아뇨, 농담이구요

제 아내죠

아, 이름이..
이름이 어떻게 되죠

'오줌 똥 방구' 요

부모님이 히피라서요

그렇군요

저기..코미디언이에요?

예, 이상하죠

제 생각엔..

게이에요?

아뇨

왜요?

뭐가 문제에요?

울적해 보인다니까요

왜 모두들 나보고
울적하다고 생각하는거죠

나랑 만난지 몇초만에 말예요?

왜냐면 댁이 엄청 찌질해서 그래요

정말 겁나 엄청 찌질하다니까요

그거 알아요? 당신 말이 맞아요

여기와서 댁 귀찮게 군 것 미안해요

제가.. 뭐, 어렸을 땐
뽕도 많이 하고 그랬어요

그리고 아마 내가 엄청 찌질하다고
생각했겠죠 뭐

그냥.. 그냥..
일진이 좀 안좋아서 그래요

뭐, 이런 말이 아마도
진부한 대사처럼 들릴텐데..

그래도 당신, 인생을 좀 더
즐기려고 노력 해봐야 할 것 같네요

예전엔 좀 뿅가고 그랬었댔죠?

왜 그만둔건데요?

모르겠어요, 그냥 어른이 됬으니
그만둔거겠죠

뿅가고 그랬을 때
기분 좋았었나요?

예, 많이 좋았죠..근데
제가 이젠 아빠라서..

애들이 방에 있어요?

아뇨 아뇨, 주말엔 애엄마랑 보내요

이거나 좀 해봐요

우와!

엄청 오랜만이네

이건..
이거. 정말 좋은 대마네요

예, 아마도 벌써 뿅 갔을껄요

씨발, 예

괜찮아요?

제 생각엔 아마 제가 좀 많이
뿅 간 것 같은데..

아뇨, 아뇨, 아뇨.. 자

그냥 이걸 쫙 들이켜봐요

요게 대응이 좀 될거에요
좋아요

야..

뭐..저 갠 어디서 온거에요?

종일 저기 앉아있었는데요

아뇨, 아뇨, 아뇨, 아뇨
그게.. 그게 아니라..

제가 들어올 때 앉아있었던 때랑
다른 개라서 그래요

다른 개라구요?

예, 그게..
저 개는 그 개가..

저 개는.. 나는..

다르다구요

뭐...예
확실히 틀리네요..뭐

댁이 여기 들어온 다음부터
개가 많은 일을 겪어가지곤..

엄마가 2분전에 죽었다니까요

아뇨, 형씨.. 정말로요

저 개가 어떤 개냐니까요?

어떤 개요?

예, 어떤 개냐구요

저 개가 어떤 개냐구요?

저기

멋진거 한번 볼래요?

좋죠

이리로 와요

뭐하려구요?
/ 봐요

정말 멋지다니까요

밑에 차 보여요?
/ 예

좋구만

저기, 형씨.. 내 생각엔
내가 약간 많이 간 것 같은데

내 손이 왜이래?

얘들이..

아 씨발, 그게 좀 많이 간거에요

그만 피우시는게 낫겠네요

저기, 모터뽕 한번 해볼래요?

(오, 정말 짜증났어요)

(거기선 제 말을 듣지도 않곤)

(그냥 제 보지만 바라보더라니까요)

(말씀 좀 더 해보시죠)

(그곳에 그게 있었더라면..)

(보지 가릴것요?)

(뭐라구요?)

(보지 가릴 것 말예요)

(말씀하시는게.. 감추라고요?)

(이걸 써보세요)

(그럼, 페이지 6장에서 보셨던
년간 보고서에 따라..)

(본사의 분기별 순익은 350%증가..)

엄믜냙셼샹에냙

완죤만흵쨩냐긔

졂먉쨝흃냜곐규냐

그러게!

쟈갸예쁀희인쥴얀단먈이긔

스테파니 한나

이곈믜칝햐냔여긔셰나갸곐셰

나 정말 댥걁겱걁곩냙늬

그러게 졂먉뱌뵤갏긔.

뭐 얅얅먄긁걍흐향

뮭걁흙걹걁햙흚냥

뮭걁흙걿낁엃냛?

네?

쟒몱르샭?

커피주세요, 그냥 커피요

뭙뎖픨횷하싄걹럃듏?

이걸..

줘요

걇햙뱛졍먈 공화당?

셣섏늻곐돊흟?!

개 키워야겠다

안녕

녀석

여기있는 애들이 저희가 지금
데리고 있는 강아지들이에요

전부 핏불 종류네요

뭐, 핏불에 대한 이야기들은
대부분 거짓말이에요, 그걸 아셔야죠

정말 귀여운 개들이랍니다

예, 뭐..
제가 애가 둘이라..

이혼했거든요

늙은 개를 입양하는 건
생각해 보신 적 있으신가요?

늙은걸요?

저기,여기 오는 모든분들이
강아지만 원하시거든요

아무도 원하지 않는 늙은 개들도
저희가 데리고 있답니다

정말 슬픈 일이죠

보여주세요

아무도, 그 누구도
늙은 개는 원하질 않아요

하지만 전 늙은 개들을 사랑한답니다

왜냐면 얘들은
기품있고, 고귀하거든요

베어!

여긴 베어에요, 안녕 베어

전 베어를 사랑해요

좋아

응, 좋아?

예, 이렇게 하니까 좋지 응?

이렇게 하면 좋아해요

예, 베어 데리고 갈께요

다 왔다

좋아, 녀석아

도착했어, 베어야

좋지, 응?

어휴, 요 멋진녀석!

여기가 새 집이야 임마

들어와

다 왔다

여기 앉아

앉으렴

잘했어

정말 귀엽구나

물 좀 가져다줄께

목마르겠다, 정말로

애들이 널 볼걸 생각하니
정말 흥분되네

걔들이 널 완전 사랑해 줄꺼야

오늘 집에 올꺼고

좋아

물 마시고 싶지, 녀석아?

이런 세상에

개는 어떻게 되나요?

어떻게 될 것 같수?

얘들아!

아빠!

안녕!
/ 아빠!

아가씨들

안녕, 엄마!
/ 안녕, 엄마!

안녕, 아가씨들
/ 나중에 봐

안녕

주말 잘 보냈니?
/ 응! 아빤 어땠어?

애들과 보내는 매일이 말입니다..

고문이죠

그게..왜냐면..
제가 걔들을 사랑하니까요

만약 제가 애들을 사랑하지 않는다면
그게.. 문제 될 일이야 없겠죠

그냥 제 친구들하고
포커나 몇판 칠 수 있을거고요

집에 늦게 들어와선...
"아, 애들 죽었네"

근데..전 애들을 사랑하거든요

제가..제가 딸아이 똥을
마지막으로 닦아줬습니다

2008년 5월 13일에 말입니다

제가 그 날을 기억하는 이유는요

제 삶에 있어서 중요한 날이었거든요

여러분이 애를 낳으면,
애기때부터 키우는거죠

똥을 여기저기에 싸제끼고요

그 담엔, 마침내 애들이
화장실을 쓸 수 있게 됩니다

근데 똥은 자기가 못닦아요

그러니 여러분이
애들 똥을 닦아줘야 합니다

그게 여러분이 애들한테
해줄 수 있는 마지막 일이구요

이건 약간 친밀하고도 사적인
그런 일인 거죠

애들 똥을 닦아주는게 말입니다

그리곤 어느날, 멈추는겁니다

전 그 날이 기억납니다
제가 날짜도 말했습니다만

사실 날짜는 기억이 안납니다
왜냐면 거짓말 한거거든요

하지만..

제가 언제나 딸내미 똥을 닦아줬었고

그건 그냥 제가 하는 일인거죠
뭐 생각같은 것도 필요없이요

"아빠, 나 똥!"

그럼 제가 가죠,
전화도 받아가면서

이렇게요
"응, 좋아"

어쨌든, 제가 애들 똥을 닦아주던 날

애가 그러는겁니다
"감사합니다, 아빠"

전.. 그건 말이죠
좀 너무 유창했던겁니다

"감사합니다" 란 말을

제가 똥꼬에 묻은 똥을 방금 닦아줬던
딸이 말한단게 말입니다

제가 듣고 싶었던 건 이거죠
"고먀워, 아빠"

전 이런 말 듣고싶지 않다니까요

"진심으로 감사드립니다, 아버지"

고맙소, 그대여"

피드백은 댓글로 부탁드려요

씨발, 맛나네!

아.. 존나 좋다!

아..둘이 먹다 하나
니미 뒤져도 모르겠구만

오빠 사랑해~

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

♪ Louie, Louie, Louie Louaaa ♪

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

♪ Louie, Louie
you're gonna cry ♪

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

I think that the hardest thing...

The hardest thing about having
kids is just the...

All the...
it's just the days

that you spend with them.

That's really the hardest part.

It's just every day
that you have them

is the hardest part
of having kids.

It's just every day.

It's getting up
at 6:00 in the morning,

which, first of all,
I'm not that guy.

6:00 in the morning,

I have blown off
entire careers...

because of one day I didn't
want to get out of bed.

Like, "Oh, I'll
just not be that then."

I have to... first of all,
I gotta get 'em dressed.

That's number one.

Because that's the one that
people will notice.

That's the only one...

If that's the only one
that I get done,

I'll be okay.

Because if I show up
with two naked kids,

I'll go to jail,
so I have to...

But I cannot feed them.

No, they're fine, they ate,
they're just a little tired.

It's fine.

And now I gotta
get them to school,

which means walking...

The older one goes to
kindergarten...

She's in third grade.

Jesus Christ.

I just said kindergarten.

She's in third grade.

You know what's even worse?

She's not,
she's in second grade.

Wolves are like dogs.

They're like in
the same family of animal.

So, guys, have a good week.

Bye.

Have a nice time with Mom.

Hello ?

Hi, I'm here with the girls.

Okay, I'll buzz,
let them up.

Okay.

There you go.

Bye, Daddy. Bye-bye.
Bye, Daddy.

Bye.

Have a great week, see ya.

Hello?

Hey.

It's Pamela,
I'm at the park with Ser.

Do you want to bring
the girls over?

Oh, I just dropped them
with their mom.

She's got 'em for a whole week.

Ooh, good for you!

Freedom!

Not really.

Why ?

When they're not with me,
I just get depressed.

I tend to fall into
a spiral of just awfulness.

Well, don't, just don't.

That's stupid.

Use your time, make a project.

Get energized, man.

You know what, you're right.

I'm not gonna be a bag
of shit like I always am.

Good, go.

♪ It's a good day today baby ♪

♪ And I'm shitting
into Hitler's mouth ♪

♪ And I'm pissing in his
mother's face ♪

♪ Right out of ♪

♪ My dick is bigger
than a monkey's paw... ♪

Sorry.

Uh... I'm in
a good mood.

Is that all?

Yeah, um...

I shouldn't,
you know, 'cause I'm...

I'm trying to...

get motivated

and my kids are out of town,

but I'm trying to take...

Screw it.

Oh!

Mmm!

Ahh!

Oh, God, yes!

Mmm!

Ahh...

Hello?

Bro.

Hey, Robbie, what's up?

What's the matter?

You sound depressed.
I am.

I've been eating ice cream
and a bunch of other things

for about two days now.

Dude, do you ever exercise?

No.

See, that's what
your problem is.

You got ice cream for blood,

you sit around on your ass
all the time.

Why don't you get
that jump rope out I got you

and get moving?

I mean, this is disgusting.

You know what, man,
you're right.

Thanks.

Bro, I gotta borrow some...

Bro, Bro...

Oh, you son of a...

What the hell?

guy.

Hey.
Hi, how you doing?

Sure.

Listen, could you maybe
open a window

when you're
smoking pot in there?

Because it smells up
my apartment.

What?

I don't smoke pot.

Yeah.
No, seriously.

I've never smoked pot
in my entire life.

Pot?

How does one smoke a pot?

Listen, man, I'm not
trying to judge you

for whatever you're
doing in there, I just...

Can you just be a neighbor?

Be a human being?

I don't want to have to
smell that all the time.

No, I told you,
I have never smoked pot.

I don't smoke marijuana,
right now,

in front of you, like this.

I've never done that
in my life.

Never.

Okay, man.

Look, I'm not a cop

and I'm not your dad, I just...

If you want to be a shitty
person, then go ahead.

Hey, wait a minute.

Hey, I didn't
mean to upset you.

You're a nice guy.

Why don't you come in
for awhile?

No, that's okay.

No, come on.

You said you wanted me
to be a neighbor.

Why don't you be one?

Come in, get to know me.

Unless you're too busy
wearing those shorts.

Okay.

Yeah?
Yeah, sure.

Come on.

Hey.

Here, have a seat.

Oh, sorry.

So...

Um, is that your...
is this your girlfriend?

I thought she was with you.

Jesus.
No, I'm kidding.

She's my wife.

Oh, what's her...
what's her name?

Piss shit fart.

Her parents are hippies.

Okay.

Hey... are you
a comedian?

Yeah.
That's weird.

I guess.

You gay?

No.

Why not?

What's the matter, man?

You seem depressed.

Why does everybody
think I'm depressed

after knowing me for a second?

Because you're a huge bummer.

You're like a huge,
huge bummer.

You know what, man,
you're right.

I'm sorry I came
in here and bothered you.

I don't... you know, I used to
get high when I was a kid

and I probably would have
thought I was a bummer, too.

I'm just... I'm just
having a bad day.

Well, this is probably
gonna sound cliché,

but you should just
try to enjoy yourself.

You said you used to get high?

Why'd you stop?

I don't know, I guess I just
grew up and stopped.

Did you like it
when you used to get high?

Yeah, a lot, but, you know,
I'm a dad.

Are your kids over there?

No, no, they're with
their mom for a week.

You're having some of this.

Wow!

It's been a long time.

That's, uh...
That's really good pot.

Yeah. You're probably
feeling high already.

Shit, yeah.

You all right?

I think maybe I'm getting
a little bit too high.

No, no, no, here.

Just drink
way too much of this.

It'll counteract.
Okay.

Hey.

What... where did
that dog come from?

He's been sitting there
the whole time.

No, no, no, no,
that's... that's not...

A different dog?

Yeah, that...
that's not the...

That dog is... I'm...

Is different.

Well... yeah, I mean,
sure he's different.

He's been through
a lot since you got here.

His mother died like
two minutes ago.

No, dude, seriously.

Which dog is that?

Which dog?

Yeah, which dog?

Which dog is that?

Hey!

Want to see something
really cool?

Okay.

Hey, come over here.

What are you gonna do?
You'll see.

It's really cool.

You see that car down there?
Yeah.

I love that.

Hey, man, I think
maybe I'm too high.

What's with my hands?

They're not...

Oh, shit, that is too high.

You better stop smoking
marijuana.

Hey, you want to try
the motor bong?

Oh, it's just really frustrating.

No one was even
listening to me in there.

They were just looking
at my vagina.

Tell me about it.

I wish there
was a way to...

Cover your vagina ?

What ?

Try this.

So, as you can see from
the annual report on page six,

our quarterly earnings
are up 350%...

half as much...

Oh, my fafa.

I caught
a Janna vajanna.

It's totally yanadda.

I know!

Unna fanna,
bonna, bonna bah.

Stephanie Hannah.

It's stupah, I don't
have a denana.

I totally got
a denana a banan danana.

I know, stew pah.

I don't
awna manna anana.

Anawanna Obama.

Ana Donna patonna ?

What?

A Donna ?

Coffee, please, just coffee.

What a pana cha ?

Is...

That.

Republicans.

A nadda Donna
awna tanana ?!

I gotta get a dog.

Hi.

Hey.

So these are the puppies
that we have right now.

They're all kind of pit bulls.

Well, the pit bull thing is
a myth, you should know that.

They are really sweet dogs.

Yeah, well, I got two kids.

I'm divorced.

Have you ever thought about
getting an older dog?

Older?

Look, everybody who comes
in here wants a puppy,

but we have a bunch of
old dogs that nobody wants.

It's really sad.

Show me.

Nobody, I mean,
nobody wants an old dog,

but I love the older dogs,

because they're
distinguished, noble.

Hey, Bear!

So this is Bear.
Hi, Bear.

I love Bear.

Aww.

You like that?

Huh, Bear?

Yeah, you like that, huh?

Aww.

He loves this.

Yeah, I'm gonna go ahead
and take Bear.

Okay, get in here.

All right, boy.

Hey there, Bear.

What do you think, huh?

Oh, what a nice dog.

This is your new home, pal.

Come on in.

There you go.

Here, have a seat.

Sit.

Good boy.

What a sweetie.

We'll get you some water there.

I'll bet you're thirsty.

I can't wait for
the girls to meet you.

They're gonna love you.

They're coming home today.

Okay.

You want a drink of water, pal?

Oh, my God.

What are you gonna do with him?

What do you think?

Hey!

Daddy!

Hi!
Daddy!

Hey, girls.

Bye, Mommy!
Bye, Mommy!

Bye, girls.
See you.

Bye.

Hey, did you guys have a good week?
Yeah ! Did you have a good week, daddy?

Every day you spend
with your kids...

is torture.

And... it's 'cause
I love them.

If I didn't love them,
I... it wouldn't matter.

I'd just play poker
with my friends,

come home later...
oh, they're dead.

But... I love them.

I... I wiped my daughter's ass
for the last time

on May 13th of 28,

and I remember this moment

because it was
a big moment in my life,

because when you have children,
they start as babies

and they shit
all over the place.

But then, finally, they can
use a toilet

but they can't wipe their ass,

so you have to wipe their ass.

That's the last thing
you do for your kid

that's like an
intimate bathroom thing,

is wipe their ass.

And one day, it stops.

And I remember
the day, I said the date,

but I don't remember now,
'cause I'm lying,

but...

because I had always wiped her
ass all that time

and it's just a thing you do,
I didn't even think about it.

"Daddy, I need a wipe !"

And then I come in,
I'm on the phone,

like, yeah, okay.

Anyway, so I wiped
her ass one day

and she said,
"Thank you very much, Daddy."

And I was like, that was
a little too eloquent

a thank you

for somebody who I just wiped
shit out of her asshole.

I want to hear like,
"Tank you, Dada."

I don't want to hear, like,

"That was very
gracious of you, Father.

I thank thee."

Sync by honeybunny
www.addic7ed.com